the wishing-table, the gold-ass, and the cudgel in the sack перевод

• Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка

• cudgel:    1) дубина, дубинка2) _pl. игра в палки _Id: to take up the cudgels for smb., smth. выступить в защиту кого-л., чего-л.3) бить дубиной4) (into, out of) силой вбить или выбить (что-л.) Ex: to cudgel s
• wishing:    Пожелание
• in the sack:    adv sl esp AmE He lets her stay in the sack all day while he's doing all the household jobs by himself — Он позволяет ей целый день валяться в постели, а сам все делает по дому Everybody was in